Lino e lana: due dei tessuti più antichi conosciuti dall’uomo; entrambi di origine naturale, generalmente apprezzati per la loro resistenza e versatilità. Queste fibre hanno segnato la storia dell’uomo e rimangono indispensabili anche nella vita ecologica contemporanea. Che il suo interesse sia la moda, l’arredamento o una prospettiva ecologica, la comprensione delle differenze tra lino e lana le permetterà di evitare di prendere decisioni non informate.
In questa guida, esploreremo la storia, i processi di produzione, le proprietà uniche, l’impatto ambientale e le applicazioni pratiche del lino e della lana. Alla fine, avrà un’idea chiara di quale fibra si adatta meglio alle sue esigenze.
Indice dei contenuti
Breve storia del lino e della lana
Il lino e la lana rappresentano due delle fibre naturali più antiche conosciute dall’uomo e la loro storia risale a numerose civiltà.
Lino
Il lino ha avuto origine nell’antico Egitto, dove era associato alla purezza e alla luce. Originato dalla pianta del lino, la storia del lino inizia con la prima crescita del lino in Mesopotamia, circa 10.000 anni fa. Il lino fu inizialmente coltivato per l’alimentazione piuttosto che per la fibra.
Le prove archeologiche indicano che l’uomo primitivo ha utilizzato le fibre di lino per cesti e corde e in seguito le ha utilizzate per abiti e tessuti per la casa.
Il lino è ancora oggi molto apprezzato per la resistenza, la traspirabilità e l’ecocompatibilità.
Lana
La produzione di lana ebbe origine in Asia Minore intorno al 3.000 a.C., quando le prime civiltà impararono a filare e tessere il vello delle pecore. La lana divenne presto un bene prezioso nel commercio in tutta Europa e in Africa.
Quando Cristoforo Colombo introdusse le pecore nelle Americhe nel 1493, la produzione di lana si diffuse nel Nuovo Mondo. I principali produttori di lana oggi includono Australia, Cina, Nuova Zelanda, Russia e Argentina.
Il calore, l’elasticità e la versatilità della lana hanno assicurato il suo posto nei tessuti tradizionali e moderni.
Come vengono prodotti il lino e la lana
Il lino e la lana sono entrambi fibre naturali, ma provengono da fonti diverse e vengono lavorati in modo diverso.
Come viene prodotto il lino

Il lino si ricava dalla pianta del lino, una delle piante coltivate più antiche del mondo. Il processo è piuttosto laborioso; tuttavia, si tratta di un processo ecologico con un consumo minimo di acqua e pesticidi.
- Raccolta e reticolazione: Le piante di lino vengono raccolte e poi messe a bagno per dissociare le fibre dallo stelo.
- Pulizia e lavorazione: Le fibre vengono pulite e pettinate per garantire la purezza.
- Filatura e tessitura: Le fibre lunghe vengono poi filate in filati e trasformate in tessuti attraverso la tessitura.
Generalmente viene coltivato nelle regioni del Canada, della Russia, dell’Europa e dell’Egitto. Il lino prodotto in Egitto è comunque di qualità.
A Azienda El-Nawawyvantiamo oltre 50 anni di esperienza nella produzione di filati e spaghi di lino. Fondata nel 1974 come frantoio per l’olio di lino, ci siamo diversificati nella produzione di fibre di lino e spago.
Oggi siamo l’azienda leader nei mercati egiziano ed europeo per i prodotti di lino di alta qualità. La nostra consociata, Oliatra for Industry, è specializzata nella produzione di semi di lino e di olio di lino, garantendo così una catena di approvvigionamento senza soluzione di continuità.
Come viene prodotta la lana

La lana viene acquisita da pecore, capre, conigli e cammelli. Lavorazione della lana La lavorazione della lana consiste nelle seguenti fasi:
- Tosatura – Si tratta di una rimozione delicata della lana dall’animale.
- Pulizia e pressatura – La lana grezza viene pulita e pressata in balle.
- Cardatura e filatura – Le fibre vengono allineate mediante cardatura e poi filate in filato.
- Tessitura – I filati vengono intrecciati per formare un tessuto.
Altri tipi di lana sono il merino, il cashmere e il mohair, che di solito si differenziano per le loro caratteristiche e i loro prezzi.
Proprietà chiave del lino rispetto alla lana
Comprendere alcune delle proprietà importanti di ciascuna di esse aiuta a determinare quale si adatta meglio alle sue esigenze.
Lino
- Incredibilmente resistente: fino al 30% più forte del cotone.
- Molto traspirante e traspirante
- Ipoallergenico e naturalmente antibatterico
- Si ammorbidisce dopo ogni lavaggio e diventa più confortevole
- Ecologico: sia biodegradabile che riciclabile
Lana
- Naturalmente isolante, perché mantiene il calore nei mesi più freddi.
- Trascina l’umidità; quindi, è resistente agli odori.
- Grande elasticità e rughe minime
- Morbido e tenero per la pelle
- Biodegradabile e rispettoso dell’ambiente
Consigli per la cura e la manutenzione
Una buona cura prolunga la vita del lino e della lana.
Lino
- Si lavi in acqua tiepida con un ciclo delicato o a mano.
- Utilizzi detergenti delicati per preservare il tessuto.
- Si asciughi all’aria o in asciugatrice a basso calore, per evitare il restringimento.
Lana
- Lavi a mano in acqua fredda o utilizzi un lavaggio in lana.
- Non strizzi o allunghi
- Stenda in piano per asciugare, per evitare distorsioni

Entrambe le fibre sono molto versatili e vengono utilizzate in molti settori.
Usi del lino
- Abbigliamento: Camicie, vestiti, abiti, gonne;
- Tessili per la casa: biancheria da letto, tovaglie, tende;
- Artigianato: macramè, rilegatura, gioielli;
- Industriale: corde, tele, imballaggi.
A Azienda El-Nawawyi nostri filati e spaghi di lino sono apprezzati in tutto il mondo per la loro resistenza e le loro proprietà ecologiche, che li rendono ideali per un’ampia gamma di applicazioni.
Usi della lana
- Abbigliamento: Maglioni, cappotti, sciarpe
- Articoli per la casa: Coperte, tappeti, tappezzerie
- Attrezzatura per l’outdoor: Giacche, guanti, isolamento
Confronto dei costi Lino vs Lana
Anche se il lino e la lana sono più costosi da acquistare rispetto a quelli sintetici, valgono sicuramente il prezzo per la loro durata e sostenibilità. I prodotti di buona qualità durano per decenni e non è necessario sostituirli frequentemente.
Pro e contro Lino vs Lana

I vantaggi della biancheria
- Ecologico e sostenibile
- Traspirante, quindi perfetto per gli stati caldi
- Resistente e di lunga durata
Contro della biancheria
- Rigidità – si sente rigido nei primi utilizzi
- Richiede un’attenta manutenzione
I vantaggi della lana
- Naturalmente caldo e con un buon isolamento
- Elastico e resistente alle rughe
- Si ammorbidisce con l’usura
Contro della lana
- Può richiedere il lavaggio a secco
- Può restringersi se non viene curato adeguatamente
Domande frequenti
Cosa è meglio per l'estate, il lino o la lana?
Il lino è più adatto all’estate perché è molto traspirante e traspirante; quindi, mantiene il corpo fresco. D’altra parte, la lana è più indicata per le stagioni fredde, perché fornisce isolamento.
Il lino si stropiccia più della lana?
Sì, il lino si stropiccia più facilmente della lana, a causa della sua struttura di fibra naturale. Tuttavia, questa è spesso considerata una sua caratteristica intrinseca e le conferisce un aspetto rilassato e strutturato.
Tutta la lana pizzica?
Non tutte le lane sono pruriginose. Alcuni tipi di lana di alta qualità, come la merino e il cashmere, sono estremamente morbidi e confortevoli sulla pelle.
Quale tessuto dura di più, la lana o il lino?
Entrambi sono abbastanza resistenti, ma in generale il lino è più forte della lana. Tuttavia, l’elasticità della lana può aiutarla a mantenere una buona forma per qualche tempo, mentre dopo ogni lavaggio, il lino può diventare più morbido.
La lana e la biancheria possono essere lavate in lavatrice?
Il lino può essere lavato in lavatrice con un ciclo delicato. Tuttavia, la lana richiede normalmente il lavaggio a mano o a secco per evitare il restringimento.
Il lino e la lana sono soggetti alle tarme?
Dei due tessuti, la lana è molto più soggetta a danni da tarme, soprattutto se non viene conservata bene. Il lino è naturalmente resistente agli insetti.
Quale è più resistente alle macchie?
La lana, come spiegato sopra, contiene lanolina e quindi ha una resistenza naturale alle macchie, mentre il lino assorbe le macchie. Tuttavia, il lino è più facile da pulire, semplicemente lavandolo regolarmente.
La lana prende la tintura più facilmente e quindi ha colori più brillanti, mentre il lino è sempre un po’ sbiadito dopo la tintura.
Quale dei due è migliore per la biancheria da letto, il lino o la lana?
Il lino è perfetto per la biancheria da letto nei Paesi con estati calde, grazie alla sua traspirabilità. Grazie alle sue proprietà isolanti, la lana può essere utilizzata per coperte e piumoni nei Paesi con climi freddi.
Il lino e la lana sono biodegradabili?
Sì, entrambe le fibre sono naturali e biodegradabili, quindi amiche dell’ambiente.
Quale è più costoso, il tessuto di lino o il tessuto di lana?
Naturalmente, molto dipende dalla qualità e anche dalla provenienza. La lana pregiata, cashmere o merino, costa naturalmente più cara del lino ordinario, ma naturalmente anche il lino di prima qualità ha un prezzo elevato.
Conclusione
Lino o lana, la scelta è sua e dipende dalle sue preferenze e dal suo stile di vita. Il lino offre traspirabilità e sostenibilità, mentre la lana aggiunge calore ed elasticità. Le proprietà sono valutate in base alle loro influenze ambientali, per informare le scelte migliori.
La società El-Nawawy vanta oltre 50 anni di esperienza nel settore dei filati e degli spaghi di lino di alta qualità. Innovazione, sostenibilità ed eccellenza sono i valori fondamentali di questa azienda leader nei mercati egiziano ed europeo. Sfogliate il portafoglio e scoprite perché El-Nawawy è diventato un nome noto quando si tratta di fibre naturali.