{"id":15260,"date":"2026-07-24T09:28:29","date_gmt":"2026-07-24T07:28:29","guid":{"rendered":"https:\/\/elnawawycompany.com\/impressum\/"},"modified":"2026-07-24T11:47:43","modified_gmt":"2026-07-24T09:47:43","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elnawawycompany.com\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<style>\n.enw-imp{--navy:#0F2B46;--navy2:#1A3465;--gold:#C99700;--gold2:#E1B447;--text:#54595F;--muted:#6F7681;--soft:#FCF7F0;--line:#E5E6EA;--shadow:0 18px 45px rgba(15,43,70,.12);--shadow-soft:0 12px 30px rgba(15,43,70,.08);--radius:24px;font-family:var(--e-global-typography-text-font-family,\"Inter\"),\"Segoe UI\",Arial,sans-serif;color:var(--text);line-height:1.72}\n.enw-imp,.enw-imp *{box-sizing:border-box}\n.enw-imp a{color:var(--navy2);text-decoration:underline;text-decoration-color:rgba(201,151,0,.45);text-underline-offset:4px;font-weight:850;transition:color .2s ease}\n.enw-imp a:hover{color:var(--gold);text-decoration-color:var(--gold)}\n.enw-imp img{display:block;width:100%;height:auto}\n.enw-imp-wrap{width:min(1180px,100%);margin:0 auto}\n.enw-imp-section{padding:70px 20px}\n.enw-imp-section.soft{background:var(--soft)}\n.enw-imp h1,.enw-imp h2,.enw-imp h3{font-family:var(--e-global-typography-primary-font-family,\"Playfair Display\"),Georgia,serif;color:var(--navy);line-height:1.14;letter-spacing:-.02em}\n.enw-imp h2{margin:0 0 14px;font-size:clamp(1.5rem,2.4vw,2.1rem);font-weight:850}\n.enw-imp h3{margin:0 0 10px;font-size:clamp(1.1rem,1.6vw,1.35rem);font-weight:850}\n.enw-imp-eyebrow{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;margin:0 0 16px;padding:8px 14px;border:1px solid rgba(201,151,0,.36);border-radius:999px;background:rgba(201,151,0,.08);color:var(--navy);font-size:13px;font-weight:950;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase}\n.enw-imp-hero{position:relative;overflow:hidden;padding:88px 20px 60px;background:linear-gradient(115deg,rgba(15,43,70,.97),rgba(15,43,70,.74)),url(\"https:\/\/elnawawycompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1F0A2600-sized-for-page-slider.webp\") center\/cover no-repeat;color:#fff}\n.enw-imp-hero .enw-imp-eyebrow{color:#fff;background:rgba(255,255,255,.12);border-color:rgba(201,151,0,.62)}\n.enw-imp-breadcrumb{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 20px;color:rgba(255,255,255,.88);font-size:14px;font-weight:800}\n.enw-imp-breadcrumb a{color:#fff;text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(201,151,0,.55)}\n.enw-imp-breadcrumb .sep{color:var(--gold2);font-weight:950}\n.enw-imp-hero-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(300px,.9fr);gap:34px;align-items:center}\n.enw-imp-hero h1{color:#fff;font-size:clamp(2.1rem,4.6vw,3.6rem);font-weight:900;margin:0 0 16px}\n.enw-imp-lead{max-width:640px;margin:0;color:#EAF1F7;font-size:clamp(1.02rem,1.4vw,1.18rem);line-height:1.66}\n.enw-imp-media{padding:16px;border:1px solid rgba(255,255,255,.2);border-radius:28px;background:rgba(255,255,255,.12);backdrop-filter:blur(8px);box-shadow:0 24px 60px rgba(0,0,0,.25)}\n.enw-imp-frame{display:block;width:100%;aspect-ratio:4\/3;overflow:hidden;border-radius:20px;background:#fff}\n.enw-imp-frame img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n.enw-imp-cap{margin-top:10px;color:#EAF1F7;font-size:13px;text-align:center;line-height:1.5}\n.enw-imp-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px}\n.enw-imp-card{padding:26px;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:#fff;box-shadow:var(--shadow-soft);transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease,border-color .2s ease}\n.enw-imp-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:rgba(201,151,0,.32);box-shadow:var(--shadow)}\n.enw-imp-card .lab{display:block;margin-bottom:6px;color:var(--gold);font-size:12px;font-weight:950;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}\n.enw-imp-card p{margin:0 0 6px}\n.enw-imp-card p:last-child{margin-bottom:0}\n.enw-imp-note{padding:22px 24px;border-left:4px solid var(--gold);border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:var(--shadow-soft);margin-top:20px}\n.enw-imp-note h3{margin:0 0 8px}\n.enw-imp-note p{margin:0}\n@media(max-width:900px){.enw-imp-hero-grid{grid-template-columns:1fr}.enw-imp-grid{grid-template-columns:1fr}.enw-imp-section{padding:50px 16px}.enw-imp-hero{padding:60px 16px 44px}}\n<\/style>\n<div class=\"enw-imp\">\n<section class=\"enw-imp-hero\">\n<div class=\"enw-imp-wrap\">\n<div class=\"enw-imp-hero-grid\">\n<div>\n<nav class=\"enw-imp-breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/elnawawycompany.com\/de\/\">Startseite<\/a><span class=\"sep\">\u203a<\/span><span>Impressum<\/span><\/nav>\n<p class=\"enw-imp-eyebrow\">Rechtliche Angaben<\/p>\n<h1>Impressum<\/h1>\n<p class=\"enw-imp-lead\">Anbieterkennzeichnung gem\u00e4\u00df \u00a7 5 DDG f\u00fcr die Website der El Nawawy for Oil and Seeds \u2013 Hersteller und Exporteur von Naturfasergarnen, Schn\u00fcren und Dichtungshanf f\u00fcr den DACH-Markt.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"enw-imp-media\">\n          <span class=\"enw-imp-frame\"><img fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/elnawawycompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1F0A3257-1-scaled-1.webp\" alt=\"El Nawawy for Oil and Seeds \u2013 Produktions- und Qualit\u00e4tsstandort\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" title=\"\"><\/span><\/p>\n<div class=\"enw-imp-cap\">El Nawawy for Oil and Seeds \u2013 Produktion &amp; Qualit\u00e4tssicherung, Gharbia, \u00c4gypten<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"enw-imp-section\">\n<div class=\"enw-imp-wrap\">\n<div class=\"enw-imp-grid\">\n<div class=\"enw-imp-card\">\n          <span class=\"lab\">Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 DDG<\/span><\/p>\n<h3>Anbieter<\/h3>\n<p>El Nawawy for Oil and Seeds<\/p>\n<p>Inhaber: Eng. Mohamed M. El Nawawy<\/p>\n<p>Saft Torab, 6. km El Mahalla\u2013Tanta Agriculture Road<\/p>\n<p>Gharbia, \u00c4gypten<\/p>\n<p style=\"margin-top:10px\"><strong>Vertreten durch:<\/strong> Eng. Mohamed M. El Nawawy<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"enw-imp-card\">\n          <span class=\"lab\">Kontakt<\/span><\/p>\n<h3>So erreichen Sie uns<\/h3>\n<p>Telefon: <a href=\"tel:+201016663424\">+20 10 16663424<\/a><\/p>\n<p>Telefon: <a href=\"tel:+201000060456\">+20 10 00060456<\/a><\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:info@elnawawycompany.com\">info@elnawawycompany.com<\/a><\/p>\n<p>Web: <a href=\"https:\/\/elnawawycompany.com\">elnawawycompany.com<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"enw-imp-card\">\n          <span class=\"lab\">Register &amp; Steuer<\/span><\/p>\n<h3>Registereintrag<\/h3>\n<p>\u00c4gyptisches Handelsregister<\/p>\n<p>Registernummer: 57408<\/p>\n<p style=\"margin-top:10px\"><strong>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:<\/strong> nicht vorhanden (Unternehmen mit Sitz au\u00dferhalb der EU)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"enw-imp-card\">\n          <span class=\"lab\">\u00a7 18 Abs. 2 MStV<\/span><\/p>\n<h3>Redaktionell verantwortlich<\/h3>\n<p>Eng. Mohamed M. El Nawawy<\/p>\n<p>Anschrift wie oben.<\/p>\n<p style=\"margin-top:10px\"><strong>Verbraucherstreitbeilegung:<\/strong> Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"enw-imp-note\">\n<h3>Haftung f\u00fcr Inhalte<\/h3>\n<p>Als Diensteanbieter sind wir f\u00fcr eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind nicht verpflichtet, \u00fcbermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu \u00fcberwachen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unber\u00fchrt. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen entfernen wir diese Inhalte umgehend.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"enw-imp-note\">\n<h3>Haftung f\u00fcr Links<\/h3>\n<p>Unser Angebot enth\u00e4lt Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. F\u00fcr die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"enw-imp-note\">\n<h3>Urheberrecht<\/h3>\n<p>Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem Urheberrecht. Beitr\u00e4ge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Vervielf\u00e4ltigung, Bearbeitung und Verbreitung au\u00dferhalb der Grenzen des Urheberrechts bed\u00fcrfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Startseite\u203aImpressum Rechtliche Angaben Impressum Anbieterkennzeichnung gem\u00e4\u00df \u00a7 5 DDG f\u00fcr die Website der El Nawawy for Oil and Seeds \u2013 Hersteller und Exporteur von Naturfasergarnen, Schn\u00fcren und Dichtungshanf f\u00fcr den DACH-Markt. El Nawawy for Oil and Seeds \u2013 Produktion &amp; Qualit\u00e4tssicherung, Gharbia, \u00c4gypten Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 DDG Anbieter El Nawawy for Oil and Seeds [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15260","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elnawawycompany.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elnawawycompany.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elnawawycompany.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elnawawycompany.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elnawawycompany.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15260"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elnawawycompany.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15263,"href":"https:\/\/elnawawycompany.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15260\/revisions\/15263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elnawawycompany.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}